Environment

Eng.Abstract

A.M. el Zafarany: Climatic Design of Buildings

Contents

Home

Arabic Abstract

الملخص باللغة العربية تتناول الرسالة مشكلة غياب التصميم المناخى عن الممارسة العملية للتصميم المعمارى والعمرانى، والتى ترجع بعض أسبابها لصعوبة عملية التصميم المناخى بشكل كمى، وتقترح الدراسة استخدام التصميم المناخى بمساعدة الحاسب كحل لهذه الصعوبة. وتوصى الرسالة – بعد استعراض البرامج المتاحة عالميا - بتطوير برنامج جديد للتصميم المناخى يعمل بطريقة تتوافق مع أسلوب المعمارى فى التفكير المعتمد على التمثيل البصرى للمشكلات، مما يساعده فى ابتكار الحلول المناخية واختبارها. وتعرض الرسالة تفصيليا بنية هذا البرامج وفكرته المبنية على مجموعة متعاونة من البرامج الجزئية المطورة بيد متخصصين مختلفين بقدر محدود من التنسيق. وكمثال لقدرة هذه الفكرة على حل المشكلات التصميمية، تم تنفيذ برنامجين للحاسب، يقوم أولهما بحساب حركة الشمس و إشعاعها، وتمثيل ذلك بصريا، ويقوم ثانيهما بتمثيل وتقييم أداء وسائل إظلال النوافذ. وبالاستفادة من التمثيل البصرى لحركة الشمس استنتجت فكرة جديدة تماما لاظلال الواجهات الغربية بالكاسرات المائلة ، وتم تقييمها لتثبت كفاءة الكاسرة التى تميل بزاوية 60 ° فى منع الشمس صيفا والسماح بنفاذها شتاءا فى القاهرة. كما تم استخدام التقييم الكمى لاختيار النسيج العمرانى الأمثل من حيث تعامله مع الاشعاع الشمسى، فثبتت كفاءة النسيج الشريطى ذو الواجهات الشمالية والجنوبية، وفائدة النسيج المتضام بشرط إظلال الأسقف، وخاصة عند إظلالها بالنباتات.